-
1 exceptional opportunity
Общая лексика: исключительная возможность, неповторимая возможностьУниверсальный англо-русский словарь > exceptional opportunity
-
2 exceptional opportunity
English-russian dctionary of diplomacy > exceptional opportunity
-
3 (an) exceptional opportunity
English-Russian combinatory dictionary > (an) exceptional opportunity
-
4 exceptional
1. a исключительный, необычный2. a незаурядный; выше среднего уровня3. a эвф. имеющий отклонение от нормыСинонимический ряд:1. aberrant (adj.) aberrant; abnormal; anomalous; irregular; odd; peculiar; strange; unnatural2. excellent (adj.) excellent; fine; first class3. extraordinary (adj.) extraordinary; novel; phenomenal; premium; rare; remarkable; scarce; singular; superior; uncommon; uncustomary; unimaginable; unique; unordinary; unprecedented; unthinkable; unusual; unwonted4. towering (adj.) magnificent; outstanding; pre-eminent; surpassing; towering; transcendentАнтонимический ряд:banal; common; conventional; customary; expected; frequent; general; habitual; mediocre; natural; normal; ordinary; regular; usual -
5 exceptional
[ıkʹsepʃ(ə)nəl] a1. исключительный, необычныйexceptional opportunity - исключительная /неповторимая/ возможность
exceptional issue - воен. особая выдача
exceptional load - спец. особый груз
exceptional article - воен. внеплановый предмет потребления (конфеты и т. п.)
2. незаурядный; выше среднего уровня3. эвф. имеющий отклонение от нормы -
6 exceptional
[ɪk'sepʃ(ə)nəl]adj1) необычный, исключительный- exceptional opportunity- exceptional load
- exceptional use of a word
- exceptional number of rainy days2) незаурядный- exceptional violinist- exceptional child -
7 exceptional
[ɪk'sepʃənl]aggettivo eccezionale* * *adjective ((negative unexceptional) unusual; remarkable: exceptional loyalty; His ability is exceptional.) eccezionale* * *exceptional /ɪkˈsɛpʃənl/a.eccezionale; insolito; straordinario: exceptional prices, prezzi eccezionali; an exceptional opportunity, un'occasione straordinariaexceptionalityn. [u]eccezionalità; singolaritàexceptionallyavv.eccezionalmente; straordinariamente; in via d'eccezione.* * *[ɪk'sepʃənl]aggettivo eccezionale -
8 exceptional
-
9 exceptional
adj винятковий, надзвичайний; незвичайний- exceptional opportunity виняткова можливість -
10 exceptional
-
11 exceptional
ɪkˈsepʃənl прил.
1) необычайный, необычный, необыкновенный, исключительный, особый exceptional circumstance documents of exceptional value ≈ документы особой ценности Syn: unusual, special
1.
2) одаренный;
незаурядный;
выше среднего уровня exceptional ability The founders of this colleges were all exceptional men. ≈ Основатели этих колледжей были незаурядные люди. исключительный, необычный - * opportunity исключительная /неповторимая/ возможность - * issue (военное) особая выдача - * load (специальное) особый груз - * article( военное) внеплановый предмет потребления (конфеты и т. п.) - an * use of a word необычное употребление слова - an * number of rainy days необычно много дождливых дней незаурядный, выше среднего уровня - an * violinist скрипач с незаурядным талантом - an * child одаренный ребенок( эвфмеизм) имеющий отклонение от нормы - schools for * children специальные (детские) школы (для неполноценных детей) exceptional исключительный;
необычный ~ исключительный ~ необыкновенный ~ необычайный ~ особенный ~ экстраординарный exceptive: exceptive = exceptionalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exceptional
-
12 исключительный
1. singular2. exceptionally3. purely4. exception5. exclusively6. singularly7. solely8. transcendent9. exceptional; exclusive; extraordinary; excellent; solely; only10. exclusiveпрерогатива, исключительное право — exclusive right
11. onlyони сводят концы с концами исключительно за счёт сбережений, сделанных в лучшие годы — they only keep going by dip ping into capital saved from better years
12. soleисключительное право; монопольное право — sole right
Синонимический ряд:1. необыкновенно (прил.) недюжинно; незаурядно; необыкновенно; редко; редкостно; феноменально2. необыкновенно (проч.) недюжинно; незаурядно; необыкновенно; редкостно; феноменально3. только (проч.) единственно; лишь; лишь только; только; только лишь -
13 возможность возможност·ь
1) possibility; (вероятность) feasibilityдавать / предоставлять возможность — to afford / to make an opportunity
иметь возможность сделать что-л. — to be able / to be in a position to do smth.
исключить возможность — to eliminate a possibility, to rule out the possibility
ухватиться за возможность — to jump at a possibility / a chance
не оставляющий возможности разных толкований (о законе, соглашении и т.п.) — holeproof
огромные возможности — vast possibilities / opportunities
производственные возможности — production possibilities / potentialities
скрытые возможности — latent / hidden possibilities
возможность предотвращения войн в современную историческую эпоху — possibility of preventing wars in the present historical epoch
2) (удобный случай) opportunity, chance, occasion, opening; (благоприятные условия) facilitiesвоспользоваться возможностью сделать что-л. — to take the opportunity to do smth.
давать кому-л. возможность сделать что-л. — to enable smb. to do smth., to give a chance / an opportunity to do smth., to afford an opportunity for smth.
упустить возможность — to miss / to lose an opportunity
благоприятные возможности — auspicious / favourable opportunity
воспользоваться благоприятной возможностью — to avail (oneself) of (this) favourable opportunity
равные возможности — equal / equitable opportunities
предоставить кому-л. широкие возможности — to give smb. ample / abundant / full / wide scope (for), to give smb. ample opportunity
3) (внутренние силы, ресурсы) means, resources, potential; (потенциальная) potentialityдополнять экономические возможности друг друга (о странах) — to augment each other's economic potentials
положение, открывающее большие возможности — situation full of potentialities
4) воен. capability, capacityбоевые возможности — combat capabilities / capacities
возможности контроля / проверки — verification capabilities
возможность нанесения второго (ядерного) удара — second-strike capability
возможность обнаружения (сейсмического явления, ядерного взрыва) — detection capability / capacity
Russian-english dctionary of diplomacy > возможность возможност·ь
-
14 Gelegenheit
Gelegenheit f 1. GEN opportunity, window; 2. POL, WIWI opportunity • die Gelegenheit haben, etw. zu tun GEN have the opportunity to do sth • eine Gelegenheit wahrnehmen, etw. zu tun GEN take advantage of an opportunity to do sth • jmdm. Gelegenheit geben, etw. zu tun GEN give sb the opportunity to do sth* * *f 1. < Geschäft> opportunity, window; 2. <Pol, Vw> opportunity ■ die Gelegenheit haben, etw. zu tun < Geschäft> have the opportunity to do sth ■ eine Gelegenheit wahrnehmen, etw. zu tun < Geschäft> take advantage of an opportunity to do sth ■ jmdm. Gelegenheit geben, etw. zu tun < Geschäft> give sb the opportunity to do sth* * *Gelegenheit
chance, opportunity, occasion, opening, crack (coll.), convenience (coll.);
• bei besonderen Gelegenheiten occasional;
• bei erster Gelegenheit at the first opportunity, at your earliest convenience;
• außergewöhnliche Gelegenheit exceptional opportunity;
• einmalige Gelegenheit once-in-a-lifetime opportunity;
• glänzende Gelegenheit golden opportunity;
• günstige Gelegenheit abwarten to bide one’s time;
• Gelegenheit nutzen to profit by an opportunity;
• von einer Gelegenheit profitieren to improve the shining hour (fam.);
• erste Gelegenheit wahrnehmen to pounce at the first opportunity. -
15 возможность
1. performance capabilities2. openingвыгодная возможность; хорошие перспективы — good opening
3. scope4. chance5. facility6. admissibility7. facilities8. option9. probability10. ability11. capabilities12. capability13. capacity14. enablement15. opportunities16. opportunity17. opportunity of seeing18. potentiality19. feasibility20. possibility; chance21. alternative22. occasion23. resourceСинонимический ряд:1. вероятность (сущ.) вероятность2. потенциал (сущ.) потенциал -
16 упускать возможность
1. lose an opportunity2. miss a chance3. miss an opportunityРусско-английский большой базовый словарь > упускать возможность
-
17 wyjątkow|y
adj. 1. (rzadki) exceptional, unique- wyjątkowy talent an exceptional a. a unique talent- mieć wyjątkowe szczęście to be extremely lucky, to have tremendous luck- był artystą pod każdym względem wyjątkowym as an artist he was unique in every way a. respect- film cieszył się wyjątkowym powodzeniem the film was extremely successful2. (szczególny) exceptional, rare- w wyjątkowych wypadkach in exceptional circumstancesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyjątkow|y
-
18 unique
ju:'ni:k(being the only one of its kind, or having no equal: His style is unique.) únicounique adj únicotr[jʊː'niːk]1 (singular) único,-a2 (outstanding) extraordinario,-aunique [jʊ'ni:k] adj1) sole: único, solo2) unusual: extraordinarioadj.• exclusivo, -a adj.• singular adj.• único (en el mundo) adj.jʊ'niːka) ( sole) (no comp) <specimen/collection> únicounique TO something: plants unique to this region — plantas que sólo se dan or que se dan exclusivamente en esta región
b) ( unparalleled) (no comp) \<\<opportunity\>\> único, excepcional[juː'niːk]1. ADJ1) (=exclusive) [style, collection, combination] únicoto be unique to sth/sb: it is a species unique to these islands — es una especie que se da únicamente en estas islas
the experience is unique to each individual — la experiencia es única (e irrepetible) en cada individuo
2) (=exceptional) [opportunity] único; [ability, talent] sin igual, excepcional; [insight] único, de excepción; [relationship] especial2.CPDunique selling point N — argumento m de venta diferenciador, proposición f única de venta
* * *[jʊ'niːk]a) ( sole) (no comp) <specimen/collection> únicounique TO something: plants unique to this region — plantas que sólo se dan or que se dan exclusivamente en esta región
b) ( unparalleled) (no comp) \<\<opportunity\>\> único, excepcional -
19 исключительная возможность
General subject: exceptional opportunity, unique opportunityУниверсальный русско-английский словарь > исключительная возможность
-
20 неповторимая возможность
General subject: exceptional opportunityУниверсальный русско-английский словарь > неповторимая возможность
См. также в других словарях:
exceptional — exceptional, exceptionable, although not synonyms, are liable to confusion. Something is exceptional which is itself an exception, and so is out of the ordinary, being either extraordinary or unusual {this is an exceptional opportunity} {the bath … New Dictionary of Synonyms
NASA Equal Employment Opportunity Medal — Awarded by the National Aeronautics and Space Administration Country United States Type … Wikipedia
NASA Exceptional Scientific Achievement Medal — Awarded by the National Aeronautics and Space Admin … Wikipedia
NASA Exceptional Achievement Medal — Awarded by the National Aeronautics and Space Administration Country … Wikipedia
NASA Exceptional Engineering Achievement Medal — Awarded by the National Aeronautics and Space Administration Country United States … Wikipedia
NASA Exceptional Bravery Medal — Awarded by the National Aeronautics and Space Administration Country United States Type … Wikipedia
NASA Exceptional Administrative Achievement Medal — Awarded by the National Aeronautics and Space Administration Co … Wikipedia
NASA Exceptional Technology Achievement Medal — Awarded by the National Aeronautics and Space Admin … Wikipedia
NASA Exceptional Service Medal — Awarded by the National Aeronautics and Space Administration Country United States … Wikipedia
Federal Supplemental Educational Opportunity Grant - FSEOG — A program that provides funds for undergraduate students who demonstrate exceptional financial need. The Federal Supplemental Educational Opportunity Grant is similar to the Federal Pell Grant Program, in that funds awarded do not need to be… … Investment dictionary
36th G8 summit — official logo Summit details Host country … Wikipedia